超過1年沒在大聯盟出賽　陳偉殷搭檔威特斯6日歸隊 - 日本職棒

記者古依晴／綜合報導


巴爾的摩金鶯捕手威特斯(Matt Wieters)即將傷癒歸隊，總教練「休總」休瓦特30日（台
灣時間，下同）宣佈，威特斯將在6日客場對戰克理夫蘭印地安人系列賽首戰歸隊，而他
的小聯盟復健賽蹲捕即將展開。

威特斯2014年6月因右手肘韌帶受傷，進行韌帶置換手術(Tommy John surgery)，但復原
進度落後，預計先在小聯盟進行復健賽，再回到大聯盟，因此要看威特斯與台灣投手陳偉
殷投捕搭檔，日子越來越近。

這位29歲的金手套級捕手，上次在大聯盟出賽已是2014年5月11日，他在2014年球季動刀
前，出賽26場貢獻18分打點、5轟，防禦率0.308。威特斯回到金鶯前，預計在小聯盟復健
賽中蹲捕，31日在2A包威灣襪(Bowie Baysox)、2日在1A佛列德利克鑰匙(Frederick
Keys)、4日在3A諾佛克潮汐(Norfolk Tides)。

球團在春訓時原本樂觀認為威特斯應該趕得上開季，但他在3月18日首次蹲捕後就有痠痛
的問題，隨後進度就延滯了，且花了大約2個月時間延長春訓，直到近日展開復健賽。


http://www.ettoday.net/news/20150530/514024.htm


--